スマホが通訳に変身で英語学習は不要になる？
通訳・翻訳といった語学関連分野でも、AIの登場により業界の風景が様変わりしそうな雰囲気です。でもそうすると、語学の学習は不要になるのでしょうか？そんなことはありません。
未知との遭遇、AI面接編
企業の採用担当者が、AI（人工知能）になる、しかもPepperが面接する？ さすがにこのニュースを目にしたときは、驚きました。 私のAIのイメージは、黒子。コンピューター上で提供されるサービスの裏に隠れていて、目に…
機械翻訳からAI 翻訳に変身した、その結果は？
◆ 実力急上昇中のAI翻訳 翻訳を生業としている私が、こんな話をするのはおかしいのではないかと思われるかもしれません。でも、便利なものは便利。使わないのは、もったいないです。 コンピュータを使った翻訳は、機械翻訳と呼…
AIの出現に思う、便利さと、その引き換えになることと
ネットサーフィンという言葉は、もう死語でしょうか（笑） 私の情報の仕入れ先は、まずはインターネットです。次に本や新聞などの紙媒体、最後にテレビがきます。でもテレビが最後に来るのは、それが劣っていると考えているからでは…